Darvasi László, Márton László, Tasnádi István és Závada Pál munkája és annak szakmai és közönségsikere fontos üzenet a drámák helyett gyakran színházi szövegekkel operáló korunkban: a színházi szövegek ún. irodalom felőli megközelítése továbbra is érvényes és megfelelő színházcsinálói akarat mellett igazi közösségformáló erővé is válhat egy színház és egy város közösségének életében, ahogy ezt laudációjában Bagó Bertalan, a Csendes-óceáni szín, és Hargitai Iván, a Nagyváradi-berlini szín rendezője kiemelte. A mű könyv alakban is hozzáférhető, az előadás pedig műsoron van a Vörösmarty Színházban.

Tasnádi István a Csendes-óceáni szín írója pedig facebook oldalán az alábbi szavakkal mondott köszönetet: „Istenkísértő vállalkozás volt, ugye, továbbírni a nemzeti klasszikust. Muszáj volt belevágni. Köszönet a Vörösmarty Színház rendezőinek a felkérésért, és különösen azért, hogy nem akarták a négy szöveget "összefésülni", hanem hagyták egymás mellett létezni, hogy visszatérő motívumaikkal hol erősítsék, hol cáfolják, de mindenképpen tükrözzék egymást. Különleges és nehéz 4 és fél óra ez, amit a közönség a végén - és erre kevesen mertek volna fogadni - lelkesen ünnepel. Mert nem a megszokott, nem a tuti, mert kockázatos, téttel bíró szellemi kihívás. Attrakció a kupolában. És ezt a közönség értékeli, ha nincs hülyére véve - mert nem igaz, hogy csak szórakozni akar. Itt most valami történt. Hála és köszönet a dramaturgoknak, hogy ezt észrevették!” 

Az előadást legközelebb 2022. január 11-én játssza a Vörösmarty Színház.




Szöveg: Vörösmarty Színház